В середине 80-х годов японская студия Гибли и советская Мосфильм решили создать совместный аниме-фильм. Идея создания аниме-версии 'Кавказской пленницы' была предложена одним из сценаристов Гибли. Создание аниме-фильма было не простым заданием, но благодаря страсти к проекту художники смогли преодолеть трудности и создать уникальный стиль, который объединил японские и советские элементы. Фильм стал популярным и получил множество наград, став настоящей жемчужиной аниме-жанра.